فھم عربی کورس لفظ ھذا کا استعمال

فھم عربی کورس:
عربی زبان میں کسی قریب چیز کی طرف اشارہ کرنے کے لیے "ھٰذَا" کا لفظ استعمال کیا جاتا ھے .
جیسے ھم کسی چیز کی طرف اشارہ کرتے ھوئے کھتے ھیں
ھٰذَا کتاب.  = یہ کتاب ھے .
Haza kita-bun
ھذا قلم      = یہ قلم ھے .
Haza Qala-mun
ھذا کرسی   = یہ کرسی ھے .
Haza kursi-yun
  اس مقصد کے لیے انگلش میں This کا  لفظ استعمال کیا جاتا ھے .
جیسے
This is pen